Что проверить, если после обновления Outlook 16.111 красные и синие линии остаются на пустых местах: версия, новый черновик, язык, Outlook Web и безопасный пакет в поддержку.
Зафиксируйте версию и форму симптома
В Outlook откройте About Outlook и запишите версию и build, затем создайте новый пустой черновик без подписи. Наберите две нейтральные строки с одной намеренной опечаткой. Отметьте, подчёркивается ли именно слово или линия остаётся в прежней точке после редактирования. Microsoft публикует историю Office for Mac и указывает релиз 16.111 от 14 июля 2026 года. Совпадение времени важно для отчёта, но само по себе не доказывает причинность.
Сравните три типа черновика
Повторите короткий тест в новом письме, ответе без цитаты и письме с временно отключённой подписью. Если смещение появляется только в ответах или рядом с подписью, сохраните эту границу. Не используйте реальную переписку и не прикладывайте клиентские адреса. Если линии остаются на экране после того, как текст перемещён, записывайте это как визуальное рассогласование, а не как доказательство неправильной работы словаря.
Сверьте язык проверки
Выберите правильный язык proofing для тестового черновика и дайте Editor время перепроверить текст. Официальная справка Microsoft объясняет красные подчёркивания как предложения проверки и позволяет управлять языками и типами рекомендаций. Измените только язык, не отключая одновременно орфографию, грамматику и автозамену. Если одна настоящая опечатка определяется правильно, но графические линии смещены, это важное разделение логики проверки и отрисовки.
Сравните Outlook on the web
Откройте тот же аккаунт в Outlook on the web и создайте отдельный нейтральный черновик с теми же двумя строками. Не отправляйте письмо и удалите тест после проверки. Корректный веб и смещённые линии только в Mac-клиенте локализуют симптом к приложению или его графическому состоянию; одинаковый результат на двух клиентах требует проверки языка и настроек аккаунта. Не переносите черновик между клиентами, чтобы не смешивать форматирование.
Обновитесь и отправьте минимальный отчёт
Проверьте Help → Check for Updates и установите только официальный текущий пакет Microsoft AutoUpdate. После перезапуска повторите исходные две строки. Если смещение сохраняется, используйте Help → Contact Support и передайте версию macOS, build Outlook, три типа черновика, результат веба и обезличенную запись экрана с тестовым текстом. Не включайте содержимое почтового ящика. Успех — подчёркивания следуют за соответствующими словами после редактирования и повторного запуска.
Материал подготовлен самостоятельно с автоматизацией и редакционно проверен 29 июля 2026 года по публичному обезличенному сигналу с измеримым вовлечением и официальной документации Microsoft; переписка и адреса не воспроизводились.
Источники и проверка
- Microsoft Learn — Update history for Office for Mac проверено 2026-07-29
- Microsoft Support — Spell check before sending emails in Outlook проверено 2026-07-29
Информация актуальна на дату публикации. Правила сервисов, приложений и сетей могут меняться.